Day 115: return

by Cláudio Vilarinho

© phespirit (Flickr.com) - Braga Stadium (architect Souto de Moura)

 

Após semana e meia de férias, hoje o atelier deu início a uma nova época. Para já apenas a coordenação, para a próxima semana a restante equipa.

Usando a referência ao contexto futebolístico, partimos para esta nova temporada não para sermos campeões, mas, e como em todas as épocas até à data, para conseguirmos o objetivo número 1. Esse objetivo passa por, pela primeira vez, conseguir viver da arquitetura. É um objetivo para muitos, difícil de conseguir mas, acreditando, um dia acontecerá.

Já que os tão ambicionados promotores custam a aparecer, aguardamos com esperança o resultado de 2 concursos entregues, um deles julga-se para breve, o outro apenas para dezembro.

O projeto para o Instituto de Investigação em Engenharia da Universidade do Minho no Campus de Azurém em Guimarães, encontrando-se em andamento, prevê-se que em duas semanas avance a toda a velocidade. Vai ser com certeza muito exigente (o que é bom).

Para breve a inauguração das novas instalações de uma empresa a qual fizemos o projeto de remodelação de um Pavilhão Industrial no Porto, ajuda-nos a ter mais obra construída. Por referir obra construída, recentemente concluímos um projeto pequeno (mas importante) de uma piscina exterior de apoio a uma habitação privada (com arranjos exteriores) em Viana do Castelo.

Hoje o dia foi preenchido com uma visita rápida ao Pavilhão Industrial e a colocar em dia (muitas) questões “menores”.

Até amanhã…

After a week and a half of holiday, today the studio begins a new period. For now only the coordination, the rest of the team will start next week.

Using a soccer reference, we enter the new season not to be champions, but as before to achieve our main goal. This aim involves to live from architecture for the first time. It is a goal for many, difficult to achieve, but we have to believe one day it will happen.

Given that the desired sponsors take time to show up, we await with hope the results of two competitions, one of them is expected shortly, the other only for December.

The project for the Engineering Research Institute, University of Minho, in the Campus of Azurém, Guimarães, is in progress, and it is expected that it will go forward at full speed in two weeks. It will be certainly very demanding (which is good).

Soon there will be the new installations opening of a company for which we did the remodeling project of its Industrial Pavilion at Oporto. It helps to have more built work. By referring built work, we also recently completed a small (but important) project of an outdoor pool to support a private residence (with outside arrangements) in Viana do Castelo.

Today was passed with a quick visit to the Industrial Pavilion and updating (many) “minor” issues.

See you tomorrow…