Day 327: z

by Cláudio Vilarinho

Autoconstrucción 2008 (Abraham Cruzvillegas) Tate, London, UK

 

Planeando os próximos tempos…

Para amanhã o objetivo passa por terminar (de vez) todo o programa inserido nas plantas; por sua vez, até ao final da semana necessitamos ter controlados todos os os alçados (estas duas tarefas no âmbito do concurso).

No que diz respeito ao projeto do Instituto, durante esta semana deveremos ter controlada uma questão pendente relativa à fase de Projeto de Execução, a questão diz respeito à pormenorização das fixações dos painéis para a fachada, para tal, precisamos ter uma reunião nas instalações de uma unidade de produção.

Para a próxima semana, o objetivo é estar a coordenação do atelier focalizada neste último projeto (temos entrega dia 29) enquanto que os dois colaboradores preparam a entrega do concurso para dia 5.

Continuação de uma boa semana…

Planning the near future…

Tomorrow we aim to finish (finally) inserting all the program in the plans; till the end of the week we need to have all the elevations controlled (these two tasks related to the competition).

On the Tender Project for the IB-S, during this week we must have controlled one question related to this phase of the Tender Project, it has to do with the detail of the fixings for the façade panels, for that, we will need to have a meeting at the facilities of a production unit.

For the next week, the coordination will be focused on this last project (we need to deliver it on the 29th), while the two collaborators will prepare the submition of the competition for the 5th.

Have a good rest of the week…