Day 311: old and new

by Nieves Valle

© Stylepark, Seeko'o Hotel, Bordeaux

Após a visita ao local de intervenção por parte da coordenação, não foram feitas alterações às intenções do projecto. No entanto, através de uma conversa com a equipa de arquitectura, fortaleceram-se algumas ideias relacionadas com a distribuição do programa e a sua implantação no lugar/volumetria.

Em cada concurso é preciso estudar detalhadamente o programa, para que se possa fazer uma boa organização do mesmo, uma vez que estas decisões que os arquitetos tomam irão afetar a forma como os utentes usarão o edifício.

Em relação à volumetria, tentamos que a nova intervenção não estrague a paisagem existente, mas sim que se integre como mais uma peça no local.

Bom fim de semana!

After the visit to the site competition by the coordination, the important decisions have not changed. However, through a conversation between the whole team, some ideas have been consolidated, in relation to the program’s distribution and the implantation of the volume.

In every competition it is necessary examine in detail the whole program, in order to make a good distribution of it, because the architect’s decisions will affect in how people live the building.

We will try that the new volume does not spoil the existing landscape, but that it integrates as another piece on the site.

Have a nice weekend!