Day 287: situation point

by Cláudio Vilarinho

Viana do Castelo, PT - private spa (plan March 2012)

 

Neste momento o ponto de situação no atelier é o seguinte:

A obra de Viana do Castelo (o pequeno spa num anexo de apoio a uma habitação privada) aguarda decisões por parte do cliente ao nível da adjudicação da obra ao empreiteiro.

O processo do Instituto de Bio-Sustentabilidade está em “análise” (Projeto de Execução) também por parte do cliente; ao mesmo tempo vamos sempre melhorando pequenos detalhes, neste processo que, como em todos os processos que envolvem arquitetura, só terá fim no dia da inauguração.

Esperamos o resultado de 2 concursos que concorremos.

Esperamos também novos desafios…

At this moment, the situation is as follows:

The work for Viana do Castelo (a small spa for a private room) is awaiting for decissions from the client related to the commissioning of the construction company.

The project for the Institute of Bio-Sustainability is in “analysis” (Tender Project) also by the client; at the same time we are improving some small details, of this project that, like all the processes involving architecture, only will end the day of the opening.

We are waiting for the results of two competitions we have submitted.

We also expect new challenges…