Day 225: endurance

by João Sousa

© Paul Gallagher

 

Hoje, a figura parental foi mais prioritária do que a de arquiteto. Por isso mesmo houve uma ligeira mudança de planos para o dia.

Entretanto, entrega do atual concurso começa a aproximar-se. Depois de já termos tido uma proposta quase completa e de termos sido obrigados a recomeçar, ainda não estamos totalmente contentes com a atual proposta. Parece haver sempre algum aspeto do projeto que poderia estar melhor e, por isso mesmo, o trabalho tem-se extendido mais do que inicialmente previsto.

Mas aos poucos chegaremos lá!

Today the parental figure had higher priority than the architect. Thus, there was a slight change of plans for the day.

Meanwhile, the delivery for the ongoing competition starts to approach. After we had an almost completed proposal and being forced to restart, we are still not completely happy with the current proposal. There’s always seems to be some aspects that could be better and, therefore the work has been extending more than originally planned.

But gradually we will get there!