Cláudio Vilarinho

Model remains

Hoje o dia foi chato para um dos elementos da equipa.

Na proposta a concurso, iremos apresentar um “desenho” que muito ajudará o júri a perceber o nosso projeto, logo, ajudando-nos também a bem apresentar. Na sua execução, houve a necessidade de “colorir” graficamente esse “desenho”, o que, (o) fez “perder” um dia de trabalho. Mas estando a ficar muito bem, com certeza que tal chatice não será em vão.

Tendo quase tudo atualizado, encontramo-nos à espera do contributo final dos nossos parceiros externos, contributo este que está previsto chegar durante a noite. Chegada tal informação, ficarão apenas a faltar as imagens virtuais.

Até amanhã e boas férias se for caso disso; quanto a nós, em princípio faltam-nos 3 dias, está quase quase…

Today was a boring day for one of the team elements.

For the competition project, we will present a “drawing” that will help a lot the jury to understand our project, and that consequently will help us to present it better. In its execution, it was necessary to graphically “colorize” that “drawing”, which did (him) “lose” a day of work. But because it is getting very good, certainly that such annoyance will not be in vain.

Having almost everything updated, we are waiting for the final contribution of our external partners, that is expected to arrive during the night. Having such information, only the virtual images will be missing.

See you tomorrow and happy holiday if it is the case. In principle, for us there are three days to go. We are almost, almost there…