Day 108: studio

by Carine Pimenta

Studio projects

 

Os últimos dias têm sido particularmente preenchidos no que diz respeito ao meu trabalho enquanto colaboradora. Com a aproximação e preparação da entrega, trabalhamos em várias “frentes” procurando sempre deixar os elementos do concurso o mais completos e atualizados possível. Ficaram algumas tarefas pendentes para amanhã, dia em que se espera receber os contributos finais das equipas colaboradoras.

Com o aumento da intensidade de trabalho, aumentou também o tempo passado no atelier. Sucessivas horas de partilha constante entre os membros da equipa constituem uma parte importante da vida pessoal e profissional que ensina muito para lá da arquitetura. Mais do que o espaço físico e os seus projetos, são as pessoas que “constroem” o atelier. Fica uma imagem da sua “base de dados” já “construída”, onde em breve esperamos juntar mais um projeto na sua respetiva pasta…

Até amanhã…

The last few days have been particularly full with my work as a collaborator. With the approach and preparation of the handing in, we work in several “fronts” always trying to make the competition elements as complete and update as possible. However, some tasks were left outstanding, and tomorrow we are expecting to receive the final input from the collaborating teams.

With the increase of work intensity, the time spent in the studio also augmented. Successive hours of constant sharing among the team members are also an important part of personal and professional life, which teaches us a lot far beyond architecture. More than the physical space and its projects, it is the people that “build” the studio. Here we have an image of its already “built” database, where we hope to add another project in its own folder soon…

See you tomorrow.