Day 92: 40%

by Cláudio Vilarinho

© Jennifer Esperanza - Papaya

Ao contrário da passada Sexta-feira cujo concurso “emperrou”, hoje houve consideráveis avanços.

Não que se consiga quantificar, mas podemos supor que 40% do programa já está “fechado” em planta, esperando amanhã chegar aos 70% e dentro de dois dias aos 100%.

Cumprindo este objetivo, de modo a melhor responder ao regulamento, seria possível até ao final da semana uma sempre necessária revisão do programa; por sua vez, sem levar esta tarefa para a semana seguinte, poderíamos desde já introduzir algum detalhe, bem necessário à explicação da nossa proposta.

Hoje ficamos a saber que na próxima Sexta-feira serão divulgados os resultados de um concurso ao qual concorremos. Veremos como correrá… de seguida colocaremos online o projeto.

Unlike last Friday, when the project was “stuck”, today there was considerable progress.

Not that you can quantify it, but we can assume that 40% of the program in the plans is “closed”, hoping that we will hit 70% tomorrow and 100% within two days.

Fulfilling this goal, in order to give a better response to the regulation, it would be possible by the end of the week an always required review of the whole program. Without taking this task to the next week, we in turn could introduce some necessary detail for the project explanation.

Today we learn that next Friday will be announced the results of a competition to which we participate. We will see what will happen… and then we will put the project online.