Day 90: 3 weeks?

by Cláudio Vilarinho

© Daryl Solomon - Calendar page

 

No âmbito do concurso, hoje não existiram grandes avanços. Estando neste momento a organizar todo o programa em planta, começamos a sentir a figura do contra-relógio. Devido à variável férias, seria muito útil entregarmos o concurso uma semana antes do limite imposto pelo regulamento; nestes moldes, segundo o que gostaríamos, faltam portanto 22 dias.

Paralelamente, a partir de amanhã, o atelier apenas contará com uma das suas duas colaboradoras. Em princípio, este intervalo há muito previsto irá manter-se até início de Setembro.

Em suma, a próxima semana tem que render (muito).

Bom fim de semana…

Regarding to the competition, today there were not big advances. Currently organizing the whole program in the plans, we start feeling the race against the clock. Due to the holiday planning, it would be very useful to finish the competition a week before the limit imposed by the regulation. In this way, according to what we would like, there are 22 days missing.

In parallel, starting tomorrow, the studio will only count on one of its two collaborators. In principle, this interval, predicted a long time ago, will continue until early September.

In short, the next week will have to yield (a lot).

Have a good weekend…