Day 64: love

by Cláudio Vilarinho

 

Continuamos (tranquilos) com o concurso. Faltam 9 dias para a entrega.

Amanhã, o atelier proferirá uma conferência no âmbito de um Seminário organizado pelo Departamento de Engenharia da Universidade do Minho.

Por coincidência, o atelier constituiu empresa no dia posterior à apresentação de demissão do Primeiro-Ministro Eng. José Sócrates. Designamos o post inaugural desta plataforma de anti-crise.

Hoje, não por coincidência, mas com analogia à tomada de posse do novo Governo liderado pelo Dr. Pedro Passos Coelho, o atelier, novamente contra a crise, divulga o seu vídeo promocional. Relembramos que o mesmo, surge como “retribuição” pelo fato de termos ganho o 1º prémio no concurso para o novo Showroom da Uniscala interiores.

Esperamos que gostem…

We continue working (smoothly) on the competition.  There are 9 days missing for the delivery.

Tomorrow the studio will give a lecture in a seminar organized by the Department of Engineering, University of Minho.

By coincidence, the studio opened as a company on the day after the resignation of Prime Minister Eng. José Sócrates. We called the first post of this platform as anti-crisis.

Today, not by coincidence, on the day the new government led by Dr. Pedro Passos Coelho takes office, the studio, again against the crisis, presents its promotional video. We remember that it appears as a “retribution” by the fact that we won the first prize in the competition for the new Uniscala interiors’ Showroom.

We hope you enjoy…