Day 65: tranquility
by Cláudio Vilarinho
Apesar de ontem termos lançado o vídeo, ao nível da legendagem (tradução para inglês) existiam algumas deficiências, sobretudo ao nível da construção das frases, da sua pontuação, ou mesmo no âmbito da ortografia. Hoje se repararem, já se encontra corrigida.
No concurso continuamos a avançar. Pensávamos os três trabalhar nestes quatro dias seguintes (dois feriados e fim de semana), mas não há necessidade. Dos quatro dias, fazendo naturalmente o acompanhamento devido, a coordenação prevê trabalhar dois a três dias (sem noites como seria esperado); das duas, apenas uma das colaboradoras, desde sua casa, irá fazer uma “pequena” tarefa específica. Paralelamente, como referido num post anterior, neste concurso contamos também com o contributo de um ex-colaborador do atelier, está responsável pelas imagens virtuais, e, esta sim, esta tarefa requer uma maior dedicação ao nível do tempo dispendido.
Paralelamente, já estamos de olho num novo concurso. Para entrarmos falta perceber um pouco mais sobre o mesmo, nomeadamente se está presente a figura da idoneidade. Não nos interessa minimamente entrar em concursos que nos parece ter já um vencedor antecipado (incluímo-nos nesta figura, se fosse o caso).
A conferência correu bem. Uma nota: o atelier tem vindo a ser convidado para este tipo de eventos, sobretudo com um público alvo de colegas arquitetos; neste caso o público era na maioria constituído por engenheiros (civis); sabe bem variar…